Inicio

Servicios

Formación y Experiencia

Tarifas

Contacto

 

 

 

 

Equipo

Enlaces de interés

 

 

Traducciones ALEKSANDRA WÓJCIK ®. Creado por ALEKSANDRA WÓJCIK. Actualizado 02-11-2012

 

TRADUCCIONES ALEKSANDRA WÓJCIK

traductora traductora autónoma de polaco, español e inglés

   
 

Bienvenidos a TRADUCCIONES ALEKSANDRA WÓJCIK

Me llamo Aleksandra Wójcik y soy traductora profesional freelance licenciada en Filología Hispánica por la Universidad de Varsovia. En 2012 me gradué en Máster de Traducción, Interpretación y Mediación Intercultural en la Universidad Autónoma de Barcelona.

Diploma de Licenciatura

Diploma sustitutorio de Máster

Desde 2008 me he dedicado al mundo de la traducción. Traduzco al polaco, mi lengua materna y al español, mi principal idioma de trabajo. Desde 2009 he residido en España (Madrid y Barcelona), lo que me ha permitido desarrollar mi competencia lingüística y llegar a tener un nivel de nativo. Asimismo, la estancia aquí en España me ha permitido conocer en profundidad la cultura española, lo que, sin duda alguna, facilita la comunicación pese a que surjan diferencias culturales.

Presto servicios de traducción de los idiomas POLACO, ESPAñOL e INGLÉS a clientes individuales, empresas, agencias de traducción y organismos públicos. Mi objetivo principal siempre ha sido ofrecer un servicio de calidad y profesionalidad. Garantizo corto plazo de realización del pedido y siempre lo entrego puntualmente. Mantengo el secreto profesional y trato como confidencial cualquier dato que me ofrecen los clientes. A cada cliente lo trato de forma indvidual y antes de realizar cualquier pedido analizo sus necesidades y respeto sus exigencias.